Bon, j'ai tenté de jouer avec pdftk, pour générer des pdfs d'attestations de dérogation, et bah, ça marche pas. La majorité des libs n'acceptent pas vraiment bien nous chers accents bien français.